bilingualism
From BBC: E-mail error ends up on road sign
"The English is clear enough to lorry drivers [No entry for heavy goods vehicles. Residential site only]- but the Welsh reads "I am not in the office at the moment. Please send any work to be translated.""